금융

드디어 유커 온다’ 中 통역사 뽑고 쇼핑 인프라 점검…분주한 유커맞이
김현이입력 2023. 8. 13. 18:00
타임톡 0요약보기음성으로 듣기번역 설정글씨크기 조절하기
면세점 입구부터 중국어 안내 데스크 - 13일 서울 중구의 한 면세점 입구에 중국인 관광객들을 위한 안내 데스크가 설치돼 있다. 2023.8.13 연합뉴스
이미지 크게 보기

면세점 입구부터 중국어 안내 데스크 - 13일 서울 중구의 한 면세점 입구에 중국인 관광객들을 위한 안내 데스크가 설치돼 있다. 2023.8.13 연합뉴스
6년 5개월 만에 중국인의 한국 단체관광이 재개되면서 면세점부터 화장품, 항공, 호텔 등 관련 업계가 돌아온 유커 맞이에 분주하다. 업계는 중국의 명절인 중추절과 국경절 황금연휴(9월 29일∼10월 6일)를 기점으로 매출 확대가 본궤도에 오를 것으로 내다보고 손님 치를 준비에 한창이다.

AD
더블유비스킨
광고 보타곤 쌀 때 사세요
보타곤, 제일 쌀 때 사세요!
구매하기
13일 관련 업계에 따르면 중국 단체 관광객 유치에 가장 적극적인 곳은 코로나19 대유행과 그 이전 사드(THAAD·고고도 미사일 방어체계) 사태 여파로 매출이 급감했던 면세점이다. 업계는 일제히 쇼핑 인프라를 점검하면서 구매력 높은 유커 모시기에 앞장서고 있다. 한국면세점협회에 따르면 국내 면세점 외국인 매출액은 지난 3월 1조 257억원까지 회복됐다가 이후 내리막을 걸어 6월 8543억원까지 줄어든 상태다.

면세업계는 럭셔리 패션, 주류 등 중국인 선호 브랜드 위주로 상품 구색을 강화하고 있다. 특히 롯데면세점은 중국 여행사와 함께 관광상품을 공동 기획해 유커를 직접 유치할 계획이다. 신라면세점은 통역 전담 인력을 확충하고, 중국인의 사용 습관에 맞춰 온라인몰을 개편할 예정이다. 신세계면세점은 위챗페이 등 현지 페이먼트사와의 제휴를 확대해 쇼핑 편의를 높인다는 방침이다.

면세점 입구의 중국어 환영 문구 - 13일 서울 중구의 한 면세점 입구에 중국어로 환영 문구가 표시돼 있다. 2023.8.13 연합뉴스
이미지 크게 보기

면세점 입구의 중국어 환영 문구 - 13일 서울 중구의 한 면세점 입구에 중국어로 환영 문구가 표시돼 있다. 2023.8.13 연합뉴스
한 면세점 관계자는 “유커 공백기가 벌써 수년이나 지속됐기 때문에 한국 상황이나 관광 유행이 많이 달라졌다”면서 “업체들이 이번 기회를 틈타 자사의 최신 정보를 중국 현지에 홍보하는 것에 집중하는 분위기”라고 말했다.
면세 채널 의존도가 높은 아모레퍼시픽, LG생활건강 등 화장품 업계도 중국인 단체 관광객과 연계된 상품을 개발하는 한편, 일선 매장에서 중국어 기반의 홍보물과 고객 응대 지침을 강화하기로 했다.

중국발 유람선 관광객 입국이 이미 시작된 제주에서는 롯데관광개발이 ‘드림타워’ 복합리조트의 카지노 직원 400명을 추가로 채용할 예정이다. 또 리조트 내 전체 식음 업장에서 중국어로 주문할 수 있도록 주문 시스템을 전면 교체했고, 일부 업장의 운영 시간을 자정 이후로 연장했다.